Sonic the Hedgehog: The Blade of Courage follows its strong debut with a second chapter that puts more confidence in Sonic and Yuta’s growing partnership, balancing expressive comedy, energetic action and a surprisingly sincere look at what it means to rely on someone else.