The Tokyo District Public Prosecutors Office today arrested a new suspect, Yuji Naka, in an insider trading case involving information on the development of a new entry of the popular…