Episode 5 of Sonic Presents: The Chaotix Casefiles is now live, featuring a Chaotix Copter crash, mounting tension between the trio, and the unexpected arrival of Gemerl.