Sonic Racing: CrossWorlds gives players cheeky new rival interactions, including surprising flirty lines between Sonic and Rouge that fans are already buzzing about.